5月,由商务部主办、四川省卫生健康委员会国际交流中心承办的非洲国家艾滋病防治官员研修班顺利开展。本次非洲官员研修班为期14天,来自刚果民主共和国、科特迪瓦等非洲法语国家的卫生官员和医疗技术人员官员参加培训。项目将围绕中国(四川)艾滋病防控策略与措施,通过课堂教学、研讨交流、云参观考察等多种形式开展。
我院三名法语教师竹青、张盼盼、李娜作为入选中国援外翻译专家库的专家,经严格选拔,将作为翻译人员全程参与项目,为本次培训的正常开展提供语言保障,为专家与学员之间架起沟通的桥梁,为中非合作、共同抗疫做出贡献。
我院教师担任此次培训班的交替传译是继我校与四川省卫生健康委员会国际交流中心签署战略协议后又一次实质性合作,对落实双方合作愿景、深化双方合作内涵具有重大的现实意义。
(右一为我院法语教师李娜)