实践育人——我院法语学子担任成都库斯贝尔马术俱乐部的培训翻译

法国传统马术教学系统——GALP体系是世界三大马术体系之一，拥有悠久的历史渊源，其专业科学的马术课程得到越来越多人的青睐。11月3日至7日，我系法语专业2017级学生张红琳和唐若楠前往成都库斯贝尔马术俱乐部进行了为期一周的口译实践活动。

在实习的过程中，我院法语专业学生凭借流利的口语表达能力、过硬的专业知识与法国教练形成了良好互动，并通过翻译，指导中国学员较好地完成了马房的实操学习，给培训主办方留下了深刻的印象。两位同学通过此次实践活动，也感受到了积极乐观、正直向前的骑士精神，这股力量激励着她们继续在法语学习的道路上坚定前行。