西我院西班牙语“电影工坊”活动在南湖书院顺利开展,西语学生积极参与,踊跃观影,“电影工坊”第一次活动顺利完成。
“电影工坊”计划于每周四晚在南湖书院为西语专业2022级学生播放西语电影、剧集、纪录片等,该活动旨在通过多种形式的影视作品,在学习之余为大一学生揭开西语世界丰富文化的一角,增加学生对西语国家的了解,增强其跨文化交际意识,点燃西语学习热情,丰富校园文化生活。
“电影工坊”第一场观影活动为西班牙语版的《寻梦环游记》,这是一部关于梦想与亲情的优秀作品,灵感来源于墨西哥亡灵节,讲述了亡灵节当晚误闯亡灵世界的小男孩米格与过世亲人相遇后发生的感人故事。该片展示了墨西哥文化庆祝亡灵节的方式:人们将音乐和美食带进公墓,用狂欢祭奠逝者,与亡灵共舞、与死亡狂欢。
观影过程中,同学们都十分投入,跟随情节发展时而发笑、时而流泪。观影结束后,主持教师引导学生对电影内容及其文化进行思考,对比了中国文化与墨西哥文化对待“死亡”的差别。学生们认识到,比起中国文化中对待先祖的庄严肃穆,墨西哥人民在祭奠亡灵时的载歌载舞并非是对逝者的不敬;相反,他们用鲜花和音乐迎接亲人的归来,将亡灵节变为跨越生死的团聚时刻,这体现了看待死亡的另一视角,学生们借此感受到跨文化学习的意义。另一方面,亡灵节庆典的内核是世人对逝者的思念和爱,这与中国人通过扫墓寄托哀思是相通的。亲情跨越生死、跨越文化,“爱”是人类亘古不变的主题。学生们感动于影片中描述的亲情,也认识到,纵使文化的表现千差万别,人类的情感和精神内核却相互相通。