2022年6月5日，四川天府新区文创和会展局与中国意大利商会“中国意大利商会成都中心”项目（2022-2023）签约仪式与“正宗意大利餐桌”活动在中意文化城市交流会客厅举行。我院意大利语专业教师叶萌受中国意大利商会邀请，担任此次会议及活动的交传，负责主持人及所有嘉宾的致辞及演讲翻译。叶萌老师扎实的专业水平和稳定的发挥受到了领导与嘉宾的一致好评，并联系沟通了后续相关会议的合作可能。
出席此次签约仪式并致辞的嘉宾领导有中意文化创新产业园管委会主任吴华平、副主任卢乾胜、意大利驻重庆总领事馆总领事毕岚祺、中国意大利商会会长保罗·巴颂尼，演讲嘉宾有中国意大利商会副会长张卢卡、著名意大利餐厅主厨Federica Fiocchetti，与会嘉宾还有意大利对外贸易促进委员会代表卢布卡。
签约仪式上，总领事毕岚祺先生、商会会长保罗·巴颂尼先生与中意文化创新产业园区管委会主任吴华平先生都对中国意大利商会与天府新区文创和会展局的新一轮合作表达了支持与肯定，希望在未来中意两国在成都有更多的合作可能与发展机会；同时也希望通过“正宗意大利风味项目”，对所有有意向来成都推广意大利餐饮业的企业家表示欢迎，希望以此促进意大利食品工业，并推动该行业的中国经销商在意大利进口正宗的原材料让“真正的意大利风味”进入中国。在主题演讲环节，副会长张卢卡先生与主厨Federica Fiocchetti女士带来了食品可持续发展与食品供应链的主题演讲以及地中海饮食与橄榄油的主题介绍。
我院积极鼓励教师在专业相关的翻译实践活动中锻炼自我、提升专业能力，以更好地服务于科研、教学活动。
活动现场——总领事发言&我院教师翻译工作中
