2021年10月20日下午4:30,我院西班牙语专业优秀毕业学生汪永强同学重返学校,为西班牙语专业大三、大四学生举行了经验交流会,他就拉美地区翻译、海外市场开拓以及国内互联网经历做了简单介绍与分享,并就相关行业给与在校学生中肯的建议。
对于葛洲坝二建厄瓜多尔分公司、中海油服墨西哥分公司等国企就业经验,他分析了工作氛围、工作所得,建议大家需要加强专业化知识学习。
针对大宏立机器股份有限公司担任外贸经理职务时,他从事南亚、南北美洲海外市场开拓工作,先后走访墨西哥、秘鲁、智利、美国、加拿大等十余个国家和地区,建议大家提前熟悉商务谈判、贸易流程、货运报价等;选择产品时,比起重工业产品,推荐大家选择轻工业产品回流快,压力相对较小。
随着互联网发展,他放弃继续外派选择回国发展,加入字节跳动,担任内容质量监管,参与了印度基地的培训以及管理工作,带领团队规模上百人。现任职于云览科技有限公司,负责北非、东非的内容运营,管理四十人的海外团队。
(汪永强学长介绍拉美工作经历)
同行的云览科技有限公司首席产品官杨崇哲先生向同学们介绍了互联网用户规模超十亿的海内外企业、海外实现盈利的成功运营模式等,鼓励大家用西班牙语拥抱互联网,达到自我价值的实现。
(杨先生介绍Copy-to-China 到Copy-from-China的运营模式)
西欧语言学院 西语大一教研组 供稿