由四川省经济合作局、建设银行四川省分行和米兰分行共同举办的“四川--意大利智能制造产业对接会”，在成都和意大利米兰同步成功举办。法语意大利语学院意大利语专业教师叶萌、赵振华老师参与了此次对接会，并承担了同声传译与交互传译的工作。两名教师为意大利驻重庆总领事毕岚祺、意大利对外贸易委员北京办事处首席代表暨中国区和蒙古国总协调官张保龙·布鲁诺及中国意大利商会会长保罗·巴颂尼的在线发言进行了同声传译，并参与了中方企业：中材集团、通威集团、东方电气集团国际合作有限公司与意方企业：CTS H2有限公司与3R ENERGY有限公司线上对接的交互传译。主办方对两名老师的口译工作及将来合作的可能性予以了肯定。
此次对接会与会方有成都东部新区智能制造产业发展局、中意文化创新产业园等部门，东方电气、川威集团、眉山中车、西南水泥等省内企业和机构约50人企业代表在成都主会场参会；意大利行业领军企业余热利用系统制造商Turboden公司、发动机螺栓制造商Brugola公司、全球最大电缆公司Prysmian集团等30余家意大利企业和机构约50人在云端参会。
在会中，意大利驻重庆总领事毕岚祺介绍了四川与意大利智能制造领域的合作基础和产业政策，鼓励意大利企业抓住四川在经济发展中的巨大潜力和机遇；意大利对外贸易委员会北京办事处首席代表暨中国区和蒙古国总协调官张保龙·布鲁诺介绍了意大利企业投资四川的优势领域及政策条件，表示将积极促进四川与意大利的经济合作；中国意大利商会会长保罗·巴颂尼介绍了商会在中意合作建工作重心，将为更多意大利企业落地四川提供资源和支持。
我院本着服务地方经济建设发展，同时鼓励教师积极投身实践工作，努力提升专业水平和综合素质，在教书育人的同时保持自身的成长性、学习性，争做一名对自己有更高要求、不断进取的外语教师。
