2022年暑假期间，我院2019级西班牙语3班学生张澜在由中华人民共和国商务部主办、农业农村部沼气科学研究所承办的“巴拿马可再生能源研修班”中担任线上生活翻译，并圆满完成了实习任务。张澜同学通过三年西语的刻苦学习，在今年暑期实习中大显身手。她此次实习工作内容繁杂，既要联系外宾，整理收集外宾个人信息，通知外宾准时参加线上...
近日，我院意大利语教师谭清月、叶萌主编的《跨境电商意大利语》一书由东华大学出版社正式出版。该书凝聚了我院意大利语教师在“意大利语+外贸”人才培养方向的学习、探索、和研究。是我院立足于就业市场和课程教育相结合的成功实践。《跨境电商意大利语》是顺应目前贸易形势的快速发展与变化的商务生态环境而诞生的。本书有完备的教学体系、实...
2022年8月4日，我院西班牙语专业教师龚晓参加了四川省农业科学院与阿根廷布宜诺斯艾利斯省农业发展部举行的第一次线上会议的口译工作。农科院党委委员、副院长张雄以及院属相关单位专家、布宜诺斯艾利斯省农业发展部副部长克里斯蒂安·阿马利亚、政府项目合作主管瓦莱丽亚·莱吉多、以及相关项目负责人参加了会议。会上，双方做了生物技术...
2022年8月18日，北京时间上午9：00，由国家商务部主办、农业农村部沼气科学研究所承办的“巴拿马可再生能源研修班”举行了线上开班仪式。来自巴拿马的32位学员将在线参加有关可再生能源的课程培训。我院西语专业教师冉雯臻、龚晓、2019级西语专业学生张澜承担此次线上研修班的课堂翻译和课下联络翻译任务。研修班上我院西语教师...
2022年7月13日至7月22日，由中华人民共和国商务部主办、四川省卫生健康委员会国际交流中心承办的“圣多美和普林西比医院管理及专科建设指导高级专家项目”研修班顺利举办，我院葡语专业教师——李怡雯老师参与并圆满完成了其所承担的关于“登革热的流行、诊断及防控”口笔译任务。我院葡语专业教师出色完成了此次研修班翻译工作，翻译...
2022年7月20日至8月16日，我院西班牙语专业7名教师参加了由中国商务部主办、四川省卫生健康委员会国际交流中心承办的为期一个月的巴拿马医疗技术及医疗设备培训班的口笔译工作。此次培训由具有丰富临床和教学经验的四川省人民医院医师团队通过线上会议的形式，主要就医疗技术及医疗设备等方面的话题向7名来自巴拿马的医生进行分享与...
近日，我院法语专业教师制作的《葡萄酒产业法语》慕课于学堂在线国际版正式开课。该课程用法语教授葡萄酒的酿造工艺、品鉴与质量评估、产业经济环境与贸易物流管理等专业知识，让学生全面系统地了解葡萄酒产业的相关知识，强化学生对于葡萄酒专业知识的法语表达能力，提高法语学习者从事葡萄酒贸易与管理相关工作的职业能力。本慕课充分体现了数...
2022年7月11日至7月26日，我院2019级葡萄牙语专业学生钟宇欢在由中华人民共和国商务部主办、四川省卫生健康委员会国际交流中心承办的“圣多美和普林西比医院管理及专科建设指导高级专家项目”担任生活翻译。此次工作内容主要包括联系外宾，通知外宾准时出席会议，翻译并解答外宾在设备调试、专业知识等方面的问题。通过电话、邮件...
为进一步贯彻落实团中央有关大学生“三下乡”文件指示精神，我院团委围绕“喜迎二十大，永远跟党走，奋进新征程“主题组织开展暑期“三下乡”实践活动。经过前期与乐山市团委衔接，我院组织招募了来自法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语四个专业共8名优秀志愿者组成“盛夏义行，微雨润心”志愿服务队于7月13日-19日在乐山市井研县三江镇...
社会实践活动作为大学生丰富课余文化生活、增强知识运用于实际能力、增长社会阅历及经验等的重要途径和全面提升青年学生综合素质的重要载体，为学生提供了解社会、锻炼自我的窗口。根据团中央有关大学生“三下乡”文件指示精神，我院团委围绕“喜迎二十大，永远跟党走，奋进新征程”主题组织开展“三下乡”实践活动。经过前期与东观镇政府衔接，...
