“博观而约取，厚积而薄发”——刘婷专访
刘婷，四川外国语大学成都学院法语专业2014级学生，以全国综合成绩排名第一和复试面试第一的优异成绩考取广西民族大学研究生。曾参加中西部翻译大赛，荣获法语组二等奖。多次获得学院奖学金，国家励志奖学金，以及获法语四级优秀证书。
Q：当初为什么选择法语专业呢？
A：当时在网上了解到法语的就业前景还比较好，以后还能去非洲发展而且觉得法语也挺好听的，与英语也有许多相似之处，感觉学起来不会太困难。第一专业就选择了法语。
Q：很多人都觉得法语比较难学，那学姐对于每一阶段的法语学习有没有什么巧妙的方法呢？
A：我觉得法语是越学越简单，刚开始入门的语音阶段的确比较困难，毕竟是一门全新的语言。但在语法学习之后，相对于来说就简单多了。我也没有什么特别的学习方法，只要能上课专心，下课认真完成作业，也就能学好了。
Q：对于语言学习者来说，口语是很重要的，你平时是如何提升口语的呢？
A：在大四的时候，老师会让我们每日上传口语练习作业，就是不打结的读一篇文章，我觉得帮助挺大的。
Q：那么对于法语听力学习，有没有什么好的建议呢？
A：就是要多练习，寻找语感。上课针对的是考试，下课后多看看电影，听听音乐，音频。
Q：平时怎么安排周末假期的时间？
A：平时也没什么安排，就是完成好作业，然后看看电影放松一下。
Q：学姐如何看待课下学习呢，会买课外辅导书籍吗？
A：不会。因为我觉得我们系的作业就很多了，也比较有针对性。做更多的练习不如多复习，整理错题，以免下次犯同样的错误。
Q：大二考了专四之后是不是大三就会轻松很多？
A：对，有了很多空闲的时间。但我觉得可以好好利用这段时间，大三是大学里最轻松的一年，可以多考点证书，好好做一些自己想做的事。
Q：学习压力大的时候你都通过什么方式缓解压力呢？
A：一般我看书烦躁的时候，就会和室友们聊聊天，平静一下。
Q：当初为什么会选择考研呢，你的初衷是什么？
A:最初没有想过考研，都是截止报名前两天才决定的。因为我想去非洲工作，但是家里面不同意，我又想从事和法语有关的工作，考研对于在国内找到一个相关的好工作就要容易些。
Q：有什么经验或忠告想与准备考研的学弟学妹们分享的？
A:可以尽早准备。我当时考的是学硕，要考英语和政治，学了法语后，英语单词基本都忘记了，每天都要背很多单词，单词可以联想记忆。政治的话，资料要买正确，背干货。最重要的是总结复习，考试前抱佛脚也很有用，当时我考的英语作文就是我背过的。
Q：对于未来你有什么规划呢，你理想中的职业是什么？
A:我想当一名翻译官。在研一或者研二的时候出国留学，交换学习一年。
Q:你觉得在大学四年里最大的收获是什么？
A：是真正学习到了很多。那天老师问我们这四年有没有遗憾，我觉得我没有遗憾。刚进校时我的成绩并不突出，学语言，刚开始是天赋，后来你会发现天赋并不是最重要的，靠的还是勤奋。
Q：说一下对学弟学妹的期望吧。
A：希望学弟学妹们能有一个好的未来，好的工作,最重要的是这四年不要后悔。
不知不觉采访也已结束，但学姐亲切的微笑和真诚的话语还围绕在我脑海里。大学四年的生活丰富多彩,但如果不好好把握就很容易蹉跎光阴。人生需要不停地在每一个岔路口做出选择，在暴雨中振翅是海燕的选择，“绝不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己”是木棉花的选择，不停留等待是帆船的选择……我们在一次次的考验中进行着自我的重塑，也在千帆阅尽后，看到那个梦想成真的自己。博观而约取，厚积而薄发。成功绝不是偶然，是来自勤奋。只有不断学习,不断进取,不断完善自我,我们才不会后悔这些年。刘婷学姐的精神值得我们学习，相信我系学子定会以刘婷为榜样，青出于蓝而胜于蓝，创造美好未来，书写新篇章。
